Issue · 08.2015 · 16 pages.
Dzerkalo Tyzhnia. Ukraine (Mirror of the Week) is an information and analytical socio-political weekly. The newspaper examines political, economic and socio-cultural events in Ukraine for readers who want in-depth analysis rather than headlines alone. It was founded in 1994 under the Russian title Zerkalo Nedeli and has also been published in Ukrainian since 2002; this page covers the Ukrainian-language edition. The publisher is ZN UA LLC. The newspaper comes out weekly and is published in Ukrainian. The issues archive on journals.ua holds 322 issues from 2012 to December 2019. To read Dzerkal…
In this issue
Велика депресія. Україна.
У серпні Україна зустрічає свій новий День незалежності. За роки суверенітету її реальний ВВП скоротився на 35%.
Згідно з даними Світового банку, це — найгірший резуль тат у світі за останні 24 роки (!). Із 166 країн, які мали й розкрили повну статистику ВВП за 1991–2014 рр., він знизився лише в п’яти випадках. Україна в цьому мартирологу випередила Молдову (-29%), Грузію (-15,4%), Зімбабве (-2,3%) і Центральноафриканську Республіку (-0,94%).
ВВП інших країн збільшився. Із мінімальним приростом у Барбадосі (8,9%) і Таджикистані (10,6%) і максимальним — у Китаї (ВВП зріс у 10 разів) і Екваторіальній Гвінеї (в 61 раз)...
ІРЛАНДІЯ. Острів в архіпелазі ЄС
Для Ірландії Росія перебуває на периферії її економічних і полі тичних інтересів. Так само, як і Україна: в нашій країні навіть не має ірландського посольства. Та й чому дивуватися? Для Дубліна значно важливіше те, як про йдуть референдум про членство в Євросоюзі у Великій Британії та президентські вибори в Сполу чених Штатах, ніж події на схід них кордонах Європи.
Однак при міжнародних кризах, зокрема й під час українсько-російської війни, острів святого Патрика орієнтується на позицію провідних країн — членів Євросоюзу. І разом з іншими країнами ЄС виступає єдиним фронтом проти агресора. Ну а те, що ні антиросійські санкції, ні російське продовольче ембарго не справляють серйозного впливу на економіку країни, лише зміцнює Дублін у намірі й далі дотримуватися загальної євросоюзівської політики...
